21a Campeonato Mundial de Shogi por Ordenador

Desde "Shogi-l" nos informa Takizawa Takenobu, del proximo Campeonato mundial de Shogi por ordenador, que organiza anualmente; The Computer Shogi Association en Japón.

http://www.computer-shogi.org/wcsc21/index_e.html ( English )

{ translate by: Charne-google. Revised by: E-Kun} 

======================================

Es un placer anunciar que el 21 Campeonato Mundial de Shogi por Ordenador se llevará a cabo en Japón en mayo de 2011. Tenga en cuenta que el lugar ha sido cambiado.

El equipo 21 Campeonato Mundial de Shogi:
* Takenobu Takizawa
   Presidente de la; Computer Shogi Association (Asociación de Shogi por Ordenador) (CSA) 
   Director del Campeonato del Mundo de Shogi por ordenador
* Kentaro Kayama 
   Director: The Computer Shogi Association 
   Jefe Mediador del 21r Campeonato.

Fechas del campeonato:  del 3 al 5 de mayo de 2011 

Sede del Campeonato:
International Conference Center, Waseda University (Centro Internacional de Conferencias de la Universidad de Waseda - Japon )
1-20-14 Nishi-Waseda, Shinjuku-ku, Tokio 169-0051, Japón
Teléfono: 03-5286-1755 Fax: 03-5272-2063
(+81-3-5286-1755) (+81-3-5272-2063)
http://www.waseda.jp/eng/campus/map.html
El Centro de Conferencias Internacional Edificio 18 en el mapa.

Fecha límite de inscripción
31 de enero 2011

Primer Premio: 
Un ordenador portátil (en proyecto)

Elegibilidad
Abierto a cualquier persona de cualquier nacionalidad. Sólo los programas de producción original pueden ser inscritos. 
Por otra parte, sólo un programa de cada equipo en desarrollo puede participar en el torneo. El programa puede usar la colección de módulos de CSA. Cada equipo de desarrollo debe entregar un listado con los nombres y apellidos de todos los miembros  y el nombre de un módulo de biblioteca (paquete) utilizado. 
Existen algunas restricciones para los programas que utilizan un módulo de biblioteca CSA otros programadores pueden modificar el orden para calificar en la siguiente etapa. 

Puede ser utilizado cualquier equipo informático. 
Los competidores recomiendan encarecidamente traer su propio ordenador. 
La C.S.A. puede proporcionar uno compatible con IBM, pero puede ser una máquina relativamente lenta. 
Las reglas del torneo están en la página web de CSA
(Http://www.computer-shogi.org/index_e.html).

Aplicación
Acceder a la siguiente URI para registrarse con un ID 
https: / / www.computer-shogi.org/cgi-bin/wcsc21/apply-e.cgi
y luego proceder con la aplicación.

Preguntas: 
Si usted tiene alguna pregunta sobre el campeonato, por favor envíe un correo electrónico a
apply@computer-shogi.org

Cuota de Inscripcion:  ¥ 10,000  
( En's = Yenes. Aprox 100€ / 125$ / £80-00)

Por favor, la transferencia de la cuota a la siguiente cuenta bancaria: 

Banco Mizuho, Sucursal Machida, Tokio, Japón
Cuenta Ordinaria N º 2117839
Titular de la cuenta: The Computer Shogi Association 

El pago en efectivo también se aceptan en el torneo. 

Las Reglas y Reglamentos del Campeonato del Shogi por equipos estarán disponible en japonés e Inglés. En todas las cuestiones de interpretación, la versión en japonés se considerará por encima de la traducción al Ingles.